Komu interesno

Просмотр 10 сообщений - с 1 по 10 (из 10 всего)
  • Автор
    Сообщения
  • #4942
    nata_katze
    Участник

    Тема: Komu interesno

    #4943
    nata_katze
    Участник

    Ja kupila na vstreche semei knigu na nemezkom, tam nekotorye istorii iz zhisni detischek i soveti. Pozzhe perevedu temi komu interesno mogu perevesti. Vse otchen mnogo, no otdelnie themi po zhelaniu mogu

    1- Intervju s Sandroi(SV)

    2,Raskaz o Niko(SV)

    3.Rikarda

    4.Pervie godi

    5.KAk s integraziei( integrazija v obschestvo)

    6. Sport kak put k integrazii

    7.Integrazija v detskom sadu

    8.Benjamin budet operirovan

    9.Lukas i ego problemi s subami

    10. V kakuju schkolu poiti Kelvinu

    11.Vstuplenie Helgi v mestnuju organizaziju

    12.Dom u Bilten (spezialnoe schilje)

    13.Andrei-rasskaz odnoi mami

    14. Schastje naiti praviljnuu schkolu

    15. Sestri i bratjja

    16.Ja tozhe eshhe tut

    17.Andrei-zhisn s bratom invalidom

    18.Moi brat invalid

    19.Drudnaja nagruska, bit starschei

    20.Inogda zhisn polna neozhidannostei

    21.Kak eto imet brata invalida

    22.Sdrastviute dorogie schitateli

    23.Moi vsgljad na Philippa

    24.Moi brat philipp

    25.Hella teper 21

    26.Partnerstvo

    27.sensoranaja integrazija-vosmozhnosti therapii

    28.seksualnoe vospitanie detei invalidov i podrostkov

    29.rechevoe rasvitie detei SV

    30.povedenie itogov oprosa

    31,Rasskas dejatelnosti sousa 2002-04

    32.Broschüra roditelei (nemnogo starovata ne sovetuju)

    33.Orientirovka dla pedagogov

    34. dop informazija k SV

    #4944
    ЛилияЛилия
    Участник

    здравствуйте,меня интересует 27, 29 и 34.

    #4945
    nata_katze
    Участник

    уважаимая лиля на перевод мне потребуется немного времени. та к что подождите. Если хотите я могу вам звякнуть. напишите свой телефон и удобное время можно поболтать. Мой мэйл fnata@gmx.de

    #4946
    tatkatatka
    Участник

    А мне если можно 4,27,29,33 и 34.

    #4947
    nata_katze
    Участник

    обещала переведу, но там более 20 страниц 😀 , так что подождите 😀

    #4948
    nata_katze
    Участник

    аврал, сегодня хотела виставить переведенную часть но случилось непредвиденное… у меня нет программы Word и я переводила все в гугле и сохраняла как эскиз иииииииииии вчера несторожное движение мышкой стерло мне весь перевод ктрый я ночами писала. Как вернуть его не имею не малейшег представления думаю никак, начала все с начала. Другую часть перевода делае так же одна из мам из форума, огромное ей спасибо так что в скором мы выставим его в форум. Из-за моег казуса придется немного подождать. Извеняюсь.

    #4949
    ЛилияЛилия
    Участник

    ДА МЫ ТО С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОДОЖДЁМ,СПАСИБО ВАМ ЗА ТРУД,ТОЛЬКО ВАШИХ СИЛ И УСЕРДИЙ ЖАЛКО. :connie2:

    #4950
    nata_katze
    Участник

    Создала главу 27 как новую тему и дальше буду новые темы создавать

    #4951
    Лека
    Участник

    СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ. ЗА ВАШИ ТРУДЫ, ЗА ПОМОЩЬ, ВЕДЬ МНОГИЕ ИЗ РОДИТЕЛЕЙ В ТОМ ЧИСЛЕ И Я ЖИВЕМ ТАМ ГДЕ НЕТ ХОРОШИХ СПЕЦИАЛИСТОВ, КОТОРЫЕ МОГЛИ БЫ ПОМОЧЬ ОТ ВСЕЙ ДУШИ. тОЛЬКО И ТВЕРДЯТ ВАМ НУЖНО ЗАНИМАТЬСЯ ОЧЕНЬ МНОГ(МЫ ЭТО И БЕЗ НИХ ДЕЛАЕМ) , А ОНИ В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ ДЕЛАЮТ СВОЮ РАБОТУ ПРОСТО ДЛЯ ГАЛОЧКИ. дАЮТ ТЕ СОВЕТЫ КОТОРЫЕ МЫ И САМИ ЗНАЕМ, А НА НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПОЖИМАЮТ ПЛЕЧАМИ. ПОЭТОМУ ЕЩЕ РАЗ ОГРОМНЫЙ ВАМ ПОКЛОН БУДЕМ ЖДАТЬ ОТ ВАС НОВОСТЕЙ. ДАЙ БОГ ВСЕМ НАМ ТЕРПЕНИЯ М ЗДОРОВЬЯ В ПОМОЩИ НАШИМ ДЕТКАМ.

Просмотр 10 сообщений - с 1 по 10 (из 10 всего)
  • Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться.